美容整形ストーリー

美容整形の情報をよりわかりやすく正確に

Knowledge

医療観光で一番重要なのは、言語です。

整形 SHE'S 更新日期 : 2023.03.15



外国で手術を計画する際に最も心配なのは言語です。 言葉が通じないと何もできません。 飛行機に乗って遠くまで来たのですが、私の話がうまく伝わらなければ? 息苦しくて不安でしょう?


それで医療観光を考慮する時、私が手術を受ける病院に通訳者がいるかを必ず確認しなければなりません。


医療知識は難しく、医療用語は一般的な言語ではないため、手術情報を正確に伝えることができる通訳者がいないと、問題や葛藤が起こる可能性があります。 医療をよく知らない一般人の通訳には限界があります。

手術がうまくいって帰国した後も同じです。 いつでも聞くことができなければなりません。 病院に通訳者がいないと、手術後の疑問も解決が難しいです。

シーズ整形外科にはネイティブの通訳者がいます。 あるいは、その言語圏で長く勤務した経験のある韓国人です。 それで言語だけが上手なのではなく、何を望んでいるのか、どんな情緒を持っているのかよく理解します。

手術前の相談から、院内での相談通訳、そして手術室まで一緒に行い、手術後帰国してもいつでも気になることを聞くことができます。 シーズ整形外科は、日本、中国、ロシア、モンゴル、ベトナム、英語圏の診療が可能です。 私の国で診療を受けるよりもっと楽だと思います。 ありがとうございます。




医療観光 | 通訳スタッフ | SHE'S整形外科 (shesps.com)
#SHE'S整形外科 #釜山美容整形外科 #日本語可能 #釜山アンチエイジング #美容整形

   Editor_editor_S