美容整形ストーリー

SHE'S整形外科では、日本をはじめ海外からご来院される外国人のお客様が、言語や文化の違いによる不安を感じることなく安心して診療を受けていただけるよう、ご入国前のご相談から手術、回復期間、そしてご帰国後のアフターケアまで、通訳担当者が一貫してサポートする通訳専任サービスをご提供しております。

特に日本のお客様への対応経験が豊富な通訳専任スタッフが院内に常駐しており、日本語ネイティブまたはネイティブレベルの正確なコミュニケーションを通じて、診療内容や手術の流れ、回復期の注意事項まで、落ち着いて分かりやすくご案内いたします。

日本のお客様の相談スタイルや細やかなご要望を十分に理解しているため、よりリラックスして信頼いただけるカウンセリングが可能です。

また、SHE'S整形外科の通訳専任サービスは、診療室内での通訳にとどまりません。手術を受けられるお客様には、薬局訪問時に通訳スタッフが同行し、処方薬の受け取りや服用方法のご説明をサポートいたします。

さらに、ご希望に応じてホテル予約の代行など、滞在中の各種サポートも行っており、韓国が初めての日本のお客様でも、安心して治療と回復に専念していただけます。

本通訳専任サービスは外国人のお客様を対象に追加費用なしで提供しており、院内常駐の通訳スタッフが1対1で担当し、カウンセリングから治療後のフォローまで継続してサポートいたします。

緊急時に備え、専任通訳者の連絡先もご案内しており、いつでもスムーズなコミュニケーションが可能です。

さらに、ご帰国前のご相談からご帰国後の経過確認・アフターケアまで、専任スタッフが責任をもって対応し、手術後のアフターケア通訳も引き続きサポートいたします。

日本のお客様にも、まるでご自身の国で診療を受けているかのような、安心感のある医療体験をご提供できるよう努めております。

SHE'S整形外科の通訳専任サービスは、単なる言語サポートにとどまらず、日本のお客様を中心に、外国人のお客様一人ひとりの治療の道のりを最初から最後まで共に歩む医療パートナーです。

日本からお越しのお客様にも、安心してお選びいただける医療環境をご提供いたします。

#SHE’S整形外科 #韓国整形外科 #医療観光 #日本語通訳 #日本人向けクリニック