知識

易懂又準確的整形知識

Knowledge

醫療觀光的關鍵,就在於語言

整形 Cassie 2023.02.24

在國外進行手術規劃的時候,最為擔心恐怕就是語言了。無法溝通就什麽都做不了。搭飛機遠道而來,假如無法將本人的意思傳達到位的話?應該會很郁悶和不安吧?

 

 

所以在考慮醫療觀光時,一定要先確認好醫院是否有翻譯。

 

 

醫療知識相對較難,醫療用語也不是大眾化的語言,因此沒有能準確傳達手術訊息的翻譯的話,可能會產生問題紛爭。對醫療不了解的普通翻譯者,翻譯時還是會有些局限性的。

 

 

 

 

 

手術順利結束回國後,也是一樣的。需要能隨時隨地進行問詢。假如醫院沒有翻譯,術後的疑問癥狀也會難以解決。

 

 

SHE'S整形外科擁有母語翻譯,或者在該語源地有過較長工作經驗的韓國人。因此,不僅僅是精通語言,顧客需要什麽,顧客的情緒都能更好地理解。

 

 

 

 

 

手術前的線上咨詢,到院內的面診翻譯,手術室的陪同,甚至手術後回國後,有任何疑問都可以隨時進行咨詢。SHE'S整形外科,支持日本、中國、俄羅斯、蒙古、越南和英文診療。讓您比在本國接受診療能感到更舒適。

 

 

   Editor_mane